Popular Translations
Muhammad Asad
Said they: “Thou art but one of the bewitched
Arthur John Arberry
They said, 'Thou art merely one of those that are bewitched
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
They said: "Thou art only one of those bewitched
Arabic
قَالُوۤا۟ إِنَّمَاۤ أَنتَ مِنَ ٱلۡمُسَحَّرِینَ ١٨٥
Transliteration (2021)
qālū innamā anta mina l-musaḥarīn